香港文汇报讯 近日被网民讨论与外国女星泰迪史云顿撞样，还获建议可往荷里活发展的惠英红，原来早前已受法国导演洛比桑之邀参演新片《勇士之门》。当初小红姐惊讶为何洛比桑会邀请及认识自己，原来导演一直有留意亚洲电影，小红姐可谓是亚洲女动作演员之表表者，既能演又能打，所以他冒昧与经理人赵善任联络，希望能邀请小红姐演出。
■惠英红(右)新片要说双语对白。
小红姐表示非常高兴获得邀请，但自己的英文真是「有限公司」且档期有限，要恶补也得花一段时间。只是她不想错过与国际公司接轨的机会，最后经理人拣选了客串的方式来协调，既可演出又不需花太长时间去恶补英语。于片中以女魔后造型示人的小红姐，特意聘请外籍英语老师狂补日常对话及剧本，该老师更亲身到拍摄现场纠正小红姐的对白发音，务求完美。更有趣是同片男女主角赵又廷和倪妮平常都是以普通话沟通，但一见小红姐三人便以英语閒谈，小红姐当然知两位后辈用心良苦，希望她习惯外语演出，所以小红姐每次拍摄也带一堆水果及零食来慰劳大家。
